LOSPAZIOALTROVE. 
IL PROGETTO TRA CORPO E IMPROVVISAZIONE 




Un semplice fiore della zona alpina dell’ Himalaya orientale “Raphidophora Glauca”,insieme ad altre specie di fiori ogni giorno compiono una “danza”, sfruttando ogni minima nicchia si contendono senza tregua lo spazio e la luce. Attraverso questa immagine ritroviamo risonanze simili con ciò che facciamo noi con il nostro corpo e a volte questo tipo di immagini sono un richiamo una fonte di ispirazione per il danzatore stesso ed è con questa immagine che è nato il progetto intitolato LoSpazioAltrove luogo di ricerca di immagini e di poesia di percorsi formativi e performativi di progetti in evoluzione, di collaborazioni artistiche con danzatori e musicisti dove l'improvvisazione visibile ai sensi è un mezzo uno strumento per la composizione e la creazione artistica. 

Lo Spazio Altrove è anche la collaborazione tra il Filmaker Gianni ferrara e il musicista Matteo Barbierato.







MATTEO BARBIERATO Inizia la sua formazione con Studi classici di Sassofono alla scuola di Musica F.Chopin continua la sua formazione studiando Jazz alla scuola di Musica Gershwin di Padova, detiene un Master con la Newschool of Jazz end Contemporary music di New York, un altro Master con il Berklee college of Music nell'ambito della manifestazione evento Umbria Jazz. Svolge attività a livello professionistico come turnista collaborando con differenti formazioni nell'ambito Jazz, pop, rock. Incide anche due dischi di musica originale. ​ ​ 

GIANNI FERRARA Regista, direttore della fotografia e fotografo, Gianni Ferrara è nato a Città della Pieve, Perugia. Nel corso degli anni acquisisce un’ottima conoscenza informatica di differenti programmi di postproduzione,Special FX e 3D, applicati sia al video che alla fotografia, così come dei mezzi di ripresa sia analogici (Pellicola) che digitali. Ha lavorato come operatore, montatore e direttore della fotografia per importanti serie tv, film nazionali e internazionali, per cortometraggi,documentari e video musicali sia in Italia e sia all’estero.
Dal 2012 ad oggi è Master Animator, Direttore della Fotografia, montatore e regista presso la Fresia Media Productions e la Philms di Perugia. ​ ​ 

ENGLISH VERSION

A simple flower of the eastern Alpine region of Italy "Raphidophora glauca", here along with other species of flowers every day perform a "dance", taking advantage of every little niche contend relentlessly space and light. Through this we find resonances similar to what we do with our body and sometimes these images are a reminder of a source of inspiration for the dancer himself and it is with this that the project came entitled LoSpazioAltrove has become a search of images and poetry of training and performative projects in development, of artistic collaborations with dancers and musicians where improvisation is visible under half a tool for composing and artistic creation. ​ 

Matteo Barbierato He began his training with classical saxophone in the school of F. Chopin Music continues his training by studying Jazz Studies at the School of Music of Gershwin Padua, holds a Master of Jazz with Newschool end Contemporary Music in New York, another Master with Berklee college of Music Umbria Jazz event within the event. It performs at a professional level activities as a session musician, collaborating with different formations within jazz, pop, rock. Also two discs affects the original music. ​ ​ 

Gianni Ferrara Director, director of photography and photographer, Gianni Ferrara was born in Città della Pieve, Perugia. Over the years she has acquired an excellent knowledge of various post-production programs, Special FX and 3D, applied to both video and photography, as well as media Shooting both analog (film) and digital. He has worked as an operator, editor and director of photography for important television series, national and international films, for short films, documentaries and music videos both in Italy and abroad. From 2012 to today is Master Animator, Director of Photography, Editor and Director at Fresia Media Productions and Philms of Perugia.

http://www.lospazioaltrove.blogspot.com